Да кто угодно вообще-то: могу быть и я, и мой брат (про которого условие), и любой из неизвестного количества братьев.
Брата, про которого идет речь в задаче, обозначим большой буквой Б.
Рассмотрим варианты:
1. Имеется только 2 брата: я и мой брат Б.
Тогда ответ на задачу - сам брат Б.
2. В семье два брата или больше, но сам я - женского пола, т.е. братом никому не являюсь.
Тогда ответ - либо Б, либо какой-то из остальных братьев.
3. В семье больше двух братьев, сам я - мужского пола, т.е. тоже являюсь братом.
Ответ - либо я, либо Б, либо какой-то из остальных братьев.
Примерно так.