Где-то я видел наглядное объяснение дифракции электронов: это не непонятная "частица-волна", а частица, которую несёт волна. (Где-то на ютюбе был наглядный опыт.) Если на поверхность жидкости капнуть несмачиваемую каплю, можно наблюдать, как эту каплю несёт волна жидкости. На поверхности горячей сковороды капли воды ведут себя аналогично. Волны огибают границы дифракционной решётки, и электроны вместе с ними.