Автор Тема: Задача из книги  (Прочитано 29490 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Леонид

  • Глобальный модератор
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 6875
    • Просмотр профиля
    • Домашняя страница
Re: Задача из книги
« Ответ #15 : 25 Декабрь 2009, 22:21:41 »
Да, забыл сказать. Книга: Дж. Барнс. История мира в 10 1/2 главах (1989). Неплохой роман из современных.

Оффлайн Леонид

  • Глобальный модератор
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 6875
    • Просмотр профиля
    • Домашняя страница
Re: Задача из книги
« Ответ #16 : 28 Март 2010, 07:27:20 »
2. Один из русских переводов одной знаменитой книги начинается словами: «Ане cтановилось скучно сидеть без дела рядом с сестрой на травяном скате...». Что это за книга?

Оффлайн ya

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 805
    • ICQ клиент - 355861589
    • Просмотр профиля
Re: Задача из книги
« Ответ #17 : 28 Март 2010, 18:28:25 »
"Алиса в стране чудес"?

Оффлайн Леонид

  • Глобальный модератор
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 6875
    • Просмотр профиля
    • Домашняя страница
Re: Задача из книги
« Ответ #18 : 28 Март 2010, 18:38:24 »
Верно.
В переводе (несколько вольном) В. Набокова: "Аня в стране чудес".
Как раз обзавёлся этой книжкой - своеобразный текст...

Оффлайн ptil

  • Администратор
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 3090
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Задача из книги
« Ответ #19 : 28 Март 2010, 19:33:34 »
Как раз обзавёлся этой книжкой - своеобразный текст...
После просмотра фильма?

Оффлайн Леонид

  • Глобальный модератор
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 6875
    • Просмотр профиля
    • Домашняя страница
Re: Задача из книги
« Ответ #20 : 28 Март 2010, 19:40:00 »
Как раз обзавёлся этой книжкой - своеобразный текст...
После просмотра фильма?
Нет, никакой связи. :) Просто наткнулся в букинистическом магазине.
("Своеобразный текст" - это я, конечно, именно о переводе Набокова, а не о самой книге. Саму-то "Алису в стране чудес" я, конечно, давно читал.)
Фильм не смотрел пока, но к Тиму Бёртону отношусь с интересом, так что посмотрю.

#sneg#

  • Гость
Re: Задача из книги
« Ответ #21 : 28 Март 2010, 19:46:50 »
Фильм советую посмотреть. Отлично снят!

Оффлайн Илья

  • Эксперт
  • ******
  • Сообщений: 3617
    • Просмотр профиля
Re: Задача из книги
« Ответ #22 : 28 Март 2010, 19:52:08 »
Фильм советую посмотреть. Отлично снят!
Мне сказали, что полная бессмыслица. :)

Оффлайн ya

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 805
    • ICQ клиент - 355861589
    • Просмотр профиля
Re: Задача из книги
« Ответ #23 : 28 Март 2010, 19:57:48 »
Бессмысленица-но не полная. А фильм действительно хороший :thumbs up:

Оффлайн DronNT

  • Эксперт
  • ******
  • Сообщений: 1818
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Задача из книги
« Ответ #24 : 28 Март 2010, 21:47:07 »
Фильм советую посмотреть. Отлично снят!
Мне сказали, что полная бессмыслица. :)
Я тоже нечто подобное об этом фильме слышал :D

Оффлайн ptil

  • Администратор
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 3090
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Задача из книги
« Ответ #25 : 29 Март 2010, 09:15:14 »
Фильм советую посмотреть. Отлично снят!
Мне сказали, что полная бессмыслица. :)
У меня впечатление неоднозначное. С одной стороны - действительно отличный фильм. Но почему-то ожидал гораздо большего :'(
А концовка так вообще не в тему

#sneg#

  • Гость
Re: Задача из книги
« Ответ #26 : 29 Март 2010, 11:26:45 »
Ну да, смысл конечно не совсем понятен, но интересно.

Оффлайн Леонид

  • Глобальный модератор
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 6875
    • Просмотр профиля
    • Домашняя страница
Re: Задача из книги
« Ответ #27 : 17 Апрель 2010, 08:00:03 »
3. В конце романа «Робинзон Крузо» заглавному герою, после долгих лет жизни на необитаемом острове, удаётся вернуться на родину. Он пишет своему бывшему компаньону и получает от него ответ. В письме тот сердечно поздравляет Робинзона с возвращением, выражает радость, что он остался жив, и сообщает о состоянии и доходах, которые приносят их общие плантации. Затем, - говорит Робинзон, - в письме следовали 22 крестика. Что они означали?

#sneg#

  • Гость
Re: Задача из книги
« Ответ #28 : 17 Апрель 2010, 10:08:10 »
Подписи? :)

Оффлайн Леонид

  • Глобальный модератор
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 6875
    • Просмотр профиля
    • Домашняя страница
Re: Задача из книги
« Ответ #29 : 17 Апрель 2010, 16:45:48 »
Интересный вариант, но нет.
Письмо от одного человека, а зачем бы ему 22 раза подписываться.